Překlad "mít mě" v Bulharština


Jak používat "mít mě" ve větách:

No, víš. Vždycky budeš mít mě!
Знаеш, че аз съм винаги до теб.
Mít mě za matku by vůči tvým dětem nebylo fér.
Не би било честно спрямо твоите деца да съм им майка.
Možná se i naučíš mít mě ráda.
Може би ще харесаш дори мен.
Věděl jsem, že budu mít dítě, ale neuvědomil jsem si, že dítě bude mít mě.
Винати съм знаел, че ще имам бебе. Но не съм се замислял, че бебето ще има мен.
A budu ji mít a ona bude mít mě.
И ще я имам. Тя мен също.
Co chtějí je, mít mě opět pod kontrolou.
Те искат и мен, да могат да ме контролират отново.
Gob měl příležitost mít mě tam ale pokud jsi si jistý, že neusneš.
Джоб имаше шанса си да ме покани там, но ако ти си сигурен, че няма да заспиш,
Mít mě za otce je obtížný závazek, který jsem ti naložil.
Че те накарах да имаш баща като мен.
Vím, že pro tebe musí být těžké... mít mě v A.P.O.
Знам, че сигурно ти е трудно... да съм при теб в A.P.O.
Spíš bys tam někde měl mít mě.
Трябва да ме има все някъде.
Prostě pusťte Deana a můžete mít mě.
Пуснете Дийн и тя може да ме има.
Můžete mít mě nebo Waltera Bishopa.
Можеш да имаш мен или Уолтър Бишъп.
Naše politická strana si přeje mít mě za nového prezidenta.
Партията иска да ме назначи като новия президент.
Tak to by sis měla zvyknout mít mě poblíž.
Тогава по-добре да свикваш с мен.
Teď uvidíš, jaké to je mít mě za nepřítele.
Сега ще видиш какво е да ме имаш за враг.
Co kdybys dneska skončila brzy, a využila příležitosti mít mě?
Стискам палци. Ела по-рано и се възползвай от мен.
Opravdu jsem chtěla, aby princezna pochopila, že Louis může mít mě i titul.
Наистина искам принцесата да разбере, че Лиус може да има и мен и титлата си.
Uvítala nápad mít mě poblíž, dokonce souhlasila, abych dál používala její jméno.
Прие идеята да остана наоколо, дори ми разреши да ползвам името й.
I když nebudeš mít peníze, pořád budeš mít mě.
Даже да нямаш пари, ще имаш мен.
Řeknu, že jsem nemocná, a ty mě můžeš vzít nahoru a mít mě celou noc, na všechny způsoby, bejby.
Ще кажа, че съм болна, а ти ще ме заведеш горе и ще ме имаш за цялата нощ, както пожелаеш.
Nuže, jsem si jistá, že můžete ocenit že mít mě u sebe, udělá z Catherine příštího guvernéra a znamená to, že nehodlám v dohledné době přeskočit zpět.
Сигурна съм, че ще оцените това, че споделянето на вътрешна информация с цел Катрин да стане следващия губернатор, означава, че скоро няма да искат ме приемат обратно
Ale brzy zjistíš, že je lepší mít mě za partnera než za nepřítele.
Но скоро ще разбереш, че не искаш да ти бъда враг.
Až budou mít mě, tak odejdou.
След като ме имат, те ще си отидат.
A možná budeš vítěz, ale ne vedoucí a nebudeš mít mě.
Само че по-лошо. Ще си победител, но не и лидер. Няма да имаш мен.
Když budou mít mě, tak vás nebudou hledat!
Няма да тръгнат да те търсят, ако хванат мен!
Dělá vám to potěšení mít mě tady, když on přichází?
Да. И ви доставя голямо удоволствие да идвам постоянно тук?
Když budeš mít mě, Castieli, budu tě následovat.
Ако ме искаш, Кастиел, ще те последвам.
Znovu Defy vás a budete mít mě drhnutí podlahy s kartáčkem na zuby?
Възпротиви се отново и ще чистиш пода с четка за зъби.
Pokud je ztratíš, vždycky budeš mít mě.
Ако ги изгубиш, винаги имаш мен.
Abby je když nemůže mít mě tak já nemůžu mít Rindy.
Ако той не може да ме има.
Nech ji jít do bezpečí a můžeš mít mě.
Пусни я да си отиде безопасно и можеш да имаш мен.
Hele, poslyšte, vím, že vy dva, že máte pochopení... však víte, ale jestli vás to sere, mít mě poblíž, můžete mi to jen říct.
Хей, знам че вие двамата, си имате разбиране... но ако ви вбесява това че съм тук, можете да ми кажете.
Jak se stalo to s Nat... řekl jsi, že mít mě za kamaráda byla ta největší chyba, jakou jsi kdy udělal.
Оная работа с Нат... Ти каза, че най-голямата ти грешка в живота съм аз.
Jsem připraven pro vás, pokud budete mít mě.
Готов съм да съм твой, ако ти ме желаеш. Клеър.
Ale hodí se mít mě jako přítele.
Но съм за това, да имам добър приятел.
Nechte Waverly odejít a můžete mít mě.
Нека Waverly отида, и можете да ме има.
0.65100312232971s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?